CHÍNH SÁCH QUYỀN RIÊNG TƯ

1. Giới thiệu

Tử-vi Lịch-âm Tarot ("chúng tôi", "ứng dụng") cam kết bảo vệ quyền riêng tư của người dùng. Chính sách này mô tả cách chúng tôi thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin cá nhân của bạn.

2. Thông tin chúng tôi thu thập

2.1. Thông tin cá nhân

• Ngày, giờ, nơi sinh: Để tạo lá số Tử Vi
• Tên (tùy chọn): Để cá nhân hóa trải nghiệm
• Câu hỏi Tarot: Để cung cấp kết quả bói chính xác

2.2. Dữ liệu sử dụng

• Lịch sử xem lịch âm: Lưu các ngày đã tra cứu
• Lịch sử bói Tarot: Lưu các lần bói để xem lại
• Lịch sử lá số Tử Vi: Lưu các lá số đã tạo

2.3. Dữ liệu kỹ thuật

• Thông tin thiết bị: Phiên bản hệ điều hành, model thiết bị (để tối ưu hiển thị)
• Logs lỗi: Để cải thiện ứng dụng khi gặp sự cố

3. Cách chúng tôi sử dụng thông tin

Thông tin được sử dụng để:

• ✅ Tính toán lịch âm, lá số Tử Vi
• ✅ Cung cấp kết quả bói Tarot
• ✅ Lưu lịch sử để xem lại
• ✅ Cải thiện trải nghiệm người dùng
• ❌ KHÔNG bán hoặc chia sẻ với bên thứ ba

4. Lưu trữ dữ liệu

4.1. Lưu trữ cục bộ (Local Storage)

• Tất cả dữ liệu được lưu trên thiết bị của bạn
• Dữ liệu KHÔNG được upload lên server của chúng tôi
• Gỡ cài đặt app sẽ xóa toàn bộ dữ liệu

4.2. Lưu trữ trên máy chủ (Server Storage)

• Yêu cầu API: Ngày sinh, thông tin Tarot được gửi đến máy chủ để tính toán
• Máy chủ: https://tu-vi-web-app.azurewebsites.net
• Lưu trữ: Thông tin KHÔNG được lưu vĩnh viễn trên server, chỉ xử lý tạm thời để trả kết quả

5. Bảo mật

Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo mật:

• 🔒 Kết nối HTTPS mã hóa
• 🔒 Không lưu trữ mật khẩu (app không có tính năng đăng nhập)
• 🔒 Dữ liệu cục bộ được bảo vệ bởi hệ điều hành thiết bị

6. Quyền của bạn

Bạn có quyền:

• ✅ Xóa dữ liệu: Xóa lịch sử trong app hoặc gỡ cài đặt
• ✅ Từ chối thu thập: Không nhập thông tin cá nhân (app vẫn hoạt động cơ bản)
• ✅ Yêu cầu thông tin: Liên hệ chúng tôi để biết dữ liệu nào được lưu

7. Dịch vụ bên thứ ba

7.1. API Backend

• Mục đích: Tính toán Tử Vi, giải mã Tarot
• Nhà cung cấp: Microsoft Azure (https://tu-vi-web-app.azurewebsites.net)
• Dữ liệu gửi đi: Ngày/giờ sinh, câu hỏi Tarot
• Chính sách: Tuân thủ GDPR của Microsoft Azure

7.2. Không sử dụng

• ❌ Google Analytics
• ❌ Facebook SDK
• ❌ Quảng cáo (AdMob, Google Ads...)
• ❌ Tracking bên thứ ba

8. Trẻ em

Ứng dụng không nhắm đến người dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố tình thu thập thông tin từ trẻ em dưới 13 tuổi.

9. Thay đổi chính sách

Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này. Phiên bản mới sẽ được thông báo trong app với ngày "Cập nhật" ở đầu tài liệu.

10. Liên hệ

---

---

Privacy Policy (English Version)

1. Introduction

Tử-vi Lịch-âm Tarot ("we", "app") is committed to protecting user privacy. This policy describes how we collect, use, and protect your personal information.

2. Information We Collect

Personal Information:

• Date, time, and place of birth (for Tu Vi chart generation)
• Name (optional, for personalization)
• Tarot questions (for accurate readings)

Usage Data:

• Lunar calendar viewing history
• Tarot reading history
• Tu Vi chart history

Technical Data:

• Device information (OS version, model)
• Error logs (for app improvement)

3. How We Use Information

Information is used to:

• ✅ Calculate lunar calendar, Tu Vi charts
• ✅ Provide Tarot reading results
• ✅ Save history for review
• ✅ Improve user experience
• ❌ NOT sold or shared with third parties

4. Data Storage

Local Storage:

• All data stored on your device
• NOT uploaded to our servers
• Uninstalling the app deletes all data

Server Storage:

• API requests send birth info, Tarot data to server for calculation
• Server: https://tu-vi-web-app.azurewebsites.net
• Data NOT permanently stored on server, only processed temporarily

5. Security

We implement security measures:

• 🔒 HTTPS encrypted connections
• 🔒 No password storage (app has no login feature)
• 🔒 Local data protected by device OS

6. Your Rights

You have the right to:

• ✅ Delete data: Clear history in app or uninstall
• ✅ Refuse collection: Don't enter personal info (app still works)
• ✅ Request information: Contact us to know what data is stored

7. Third-Party Services

Backend API:

• Purpose: Calculate Tu Vi, decode Tarot
• Provider: Microsoft Azure
• Data sent: Birth date/time, Tarot questions
• Policy: Complies with Microsoft Azure GDPR

Not Used:

• ❌ Google Analytics
• ❌ Facebook SDK
• ❌ Ads (AdMob, Google Ads...)
• ❌ Third-party tracking

8. Children

The app is not directed to children under 13. We do not knowingly collect information from children under 13.

9. Policy Changes

We may update this policy. New versions will be announced in the app with an updated date at the top.

10. Contact

---